Discours sur l'histoire universelle ; al-muqqadima francais L'un d'eux

L'un d'eux

رفعت نظراتها إليه بفخر يتناوب على ابتسامتها مع الخجل كلما حدثها هكذا، وكأنها كل ما يملك، لا يحيد عنها بنظراته، وكأنما هي من علَّمته النظر

leurs vers pleins de dérision et de violence tranchent sur la poésie reconnue

وهي نوعية من الكتب يشجعها التربويُّون في مراحل ما قبل المدرسة وخلال سنوات الروضة، وهى مفيدة لكلٍّ من الأمهات والمدرسين والمدرسات المتعاملين مع الأطفال في المدارس وهم يخطون خطواتهم الأولى في طريق التعلم

Traduction par Anne Echenoz des témoignages publiés initialement en italien (Red Star Press

Discours sur l'histoire universelle ; al-muqqadima francais L'un d'euxpropos L'oeuvre matresse de l'historien du XIVe sicle, prcurseur de la sociologie et de la philosophie de l'histoire. Nous tenons avec ce gnie le crateur de la philosophie de l'histoire en langue arabe. Gaston Wiet.